{
  "@@locale": "nl",
  "copyright_notice": "Copyright © {company}, Alle rechten voorbehouden.",
  "welcomeTitle": "Welkom bij de app",
  "today": "Vandaag",
  "yesterday": "Gisteren",
  "settings": "Instellingen",
  "about": "Over",
  "profileInfo": "Profielinformatie",
  "language": "Taal",
  "firstName": "Voornaam",
  "lastName": "Achternaam",
  "mobileNumber": "Mobiel nummer",
  "edit": "Bewerking",
  "enterCode": "Voer code in",
  "editProfile": "Bewerk profiel",
  "bankTransfer": "Overschrijving",
  "gift": "Geschenk",
  "correction": "Correctie",
  "inappPayment": "In-app-betaling",
  "orderFee": "Bestelkosten",
  "parkingFee": "Parkeertarief",
  "cancellationFee": "Annuleringskosten",
  "withdraw": "Terugtrekken",
  "walletTransactions": "Wallet-transacties",
  "addCard": "Voeg een kaart toe",
  "visa": "Visa",
  "mastercard": "MasterCard",
  "addBalance": "Voeg saldo toe",
  "durationInMinutes": "{minutes, plural, =0{Zero minutes} =1{{minutes} Minuut} other{{minutes} Minuten}}",
  "durationInHours": "Duur: {hours, plural, =0{Zero hours} =1{{hours} Uur} other{{hours} Uur}}",
  "timePastDue": "Verlopen",
  "justNow": "Net nu",
  "distanceInMeters": "{distance} m",
  "distanceInKilometers": "{distance} km",
  "welcomeSubtitle": "Taxiservice ontworpen voor uw comfort, reis met uw favoriete chauffeurs en selecteer uw ritvoorkeuren",
  "onboardingRewardTitle": "Word beloond!",
  "onboardingRewardSubtitle": "Ontvang extra bonussen voor het doorverwijzen van een vriend, het voltooien van reizen en nog veel meer...",
  "selectLanguage": "Selecteer taal",
  "searchForLanguage": "Zoek naar taal",
  "enterPhoneNumber": "Voer telefoonnummer in",
  "actionContinue": "Doorgaan",
  "whereAreYouGoing": "Waar ga je heen?",
  "selectDestinations": "Jouw traject",
  "pickupPoint": "Ophaalpunt",
  "enterPickupPoint": "Vul het ophaalpunt in",
  "dropoffPoint": "Afleverpunt",
  "enterDropoffPoint": "Vul het afleverpunt in",
  "stopPoint": "Stoppunt",
  "enterStopPoint": "Stoppunt invoeren",
  "confirm": "Bevestigen",
  "confirmDropoff": "Bevestig het afleveren",
  "confirmPickup": "Bevestig het ophalen",
  "enterAtLeast3Characters": "Voer minimaal 3 tekens in",
  "noResults": "Geen resultaten",
  "bookNow": "Boek nu",
  "cash": "Contant geld",
  "online": "Online",
  "offline": "Offline",
  "onTrip": "Op reis",
  "confirmPay": "Bevestigen ",
  "cancel": "Annuleren",
  "apply": "Toepassen",
  "enterCouponCode": "Vul couponcode in",
  "reserveRide": "Rit reserveren",
  "reserveRideMessage": "Selecteer de exacte datum en tijd waarop u uw rit wilt reserveren",
  "reserveRideMessageSuccess": "Uw rit is succesvol gereserveerd. Onder het kopje 'Geplande ritten' kunt u uw gereserveerde ritten bekijken.",
  "cancelReservation": "Reservering annuleren",
  "confirmResrve": "Bevestigen ",
  "enterCouponDescription": "Voer uw couponcode in die op de prijzen moet worden toegepast",
  "enterCoupon": "Voer coupon in",
  "couponApplied": "Coupon toegepast",
  "couponAppliedDescription": "De coupon is toegepast op het tarief van uw rit",
  "done": "Klaar!",
  "ridePreferences": "Ritvoorkeuren",
  "noWaitTime": "Geen wachttijd",
  "minutesRange": "{minutes} minuten",
  "secondsRange": "{seconds} seconden",
  "rideRequested": "Rit aangevraagd",
  "searchingForAnOnlineDriver": "Op zoek naar een online chauffeur...",
  "cancelRide": "Rit annuleren",
  "rideSafety": "Rijveiligheid",
  "shareTripInformation": "Deel reisinformatie",
  "shareTripInformationDescription": "U kunt uw reisinformatie delen met een vriend",
  "sos": "Sos",
  "sosDescription": "Informeer de autoriteiten over een noodsituatie",
  "reportAnIssue": "Een probleem melden",
  "reportAnIssueMidTripDescription": "Deel een veiligheidsprobleem onderweg",
  "rideOptions": "Rit opties",
  "goBackToRide": "Ga terug om te rijden",
  "waitTime": "Wacht tijd",
  "couponCode": "Coupon code",
  "giftCardCode": "Cadeaukaartcode",
  "nicePoints": "Mooie punten",
  "negativePoints": "Negatieve punten",
  "reviewCommentBoxHint": "Voeg een reactie toe...",
  "howWasYourTrip": "Hoe was je reis?",
  "oneStarReviewTitle": "Vreselijke reis met {name}",
  "twoStarReviewTitle": "Slechte trip met {name}",
  "threeStarReviewTitle": "Gemiddelde rit met {name}",
  "fourStarReviewTitle": "Goede reis met {name}",
  "fiveStarReviewTitle": "Geweldige reis met {name}",
  "submitFeedback": "Feedback verzenden",
  "typeAMessage": "Type een bericht",
  "findAnotherRide": "Zoek een andere rit",
  "next": "Volgende",
  "searchForDropoffLocation": "Zoek naar afleverlocatie",
  "searchForPickupLocation": "Zoek ophaallocatie",
  "placeConfirmDialogPlaceholder": "Waar is uw afleverlocatie?",
  "noAnnouncements": "Geen aankondigingen",
  "announcements": "Aankondigingen",
  "reviewsCount": "({count} beoordelingen)",
  "tripDetails": "Reisdetails",
  "rideDetails": "Ritdetails",
  "orderARide": "Bestel een rit",
  "noRidesYet": "Nog geen ritten!",
  "issueSubjectPlaceholder": "Typ het onderwerp van het probleem",
  "issueContentPlaceholder": "Typ de beschrijving van het probleem",
  "reportThisIssue": "Rapporteer dit probleem",
  "fieldIsRequired": "Veld is verplicht",
  "ok": "OK",
  "favoriteLocations": "Favoriete locaties",
  "favoriteLocationsSubtitle": "Sla uw favoriete locaties op voor eenvoudigere toegang",
  "createAFavoriteLocation": "Creëer een favoriete locatie",
  "addressTitleLabel": "De titel van het adres",
  "clickToSetLocation": "Klik om de locatie in te stellen",
  "whereIsYourNewFavoriteLocation": "Wat is jouw nieuwe favoriete locatie?",
  "locateFavoriteLocationDescription": "Gebruik het onderstaande zoekvak of de kaart om de exacte locatie vast te stellen",
  "searchLocation": "Zoek locatie",
  "saveChanges": "Wijzigingen opslaan",
  "rideHistory": "Ritgeschiedenis",
  "scheduledRides": "Geplande ritten",
  "keepTheOrder": "Houd de volgorde aan",
  "cancelTheRide": "Annuleer de rit",
  "walletBalance": "Wallet-saldo",
  "activities": "Activiteiten",
  "pleaseEnterGiftCardCode": "Voer de cadeaukaartcode in",
  "redeem": "Inwisselen",
  "enterGiftCardCode": "Cadeaukaartcode invoeren",
  "redeemGiftCard": "Cadeaukaart inwisselen",
  "redeemGiftCardDescription": "Voer uw cadeaukaartcode in om deze in te wisselen.",
  "redeemSuccessTitle": "Cadeaukaart ingewisseld!",
  "redeemSuccessDescription": "Je hebt de {amount} cadeaubon succesvol ingewisseld.",
  "addCredit": "Voeg krediet toe",
  "payNow": "Nu betalen",
  "addCreditToWallet": "Voeg tegoed toe aan portemonnee",
  "pleaseSelectAmount": "Selecteer het bedrag",
  "enterAmount": "Voer een bedrag in",
  "selectAmount": "Selecteer bedrag:",
  "wallet": "Portemonnee",
  "totalRides": "Totaal ritten",
  "appSettings": "App instellingen",
  "mapSettings": "Kaartinstellingen",
  "languageSettings": "Taalinstellingen",
  "paymentMethods": "Betaalmethoden",
  "selectCards": "Selecteer kaarten",
  "selectCardsDescription": "U kunt de kaartnummers selecteren die u wilt weergeven in de lijst met betaalmethoden op facturen.",
  "delete": "Verwijderen",
  "nameOnCard": "naam op kaart",
  "profile": "Profiel",
  "scheduledRide": "Geplande rit",
  "addPaymentMethod": "Betaalmethode toevoegen",
  "addPaymentMethodDescription": "Voeg een nieuwe betaalmethode toe aan uw account",
  "saveCard": "Kaart opslaan",
  "selectDialCode": "Kiescode selecteren",
  "searchCountryName": "Zoek landnaam",
  "preferences": "Voorkeuren:",
  "onboardingDescription": "Momenten verwijderd van het registreren van uw account en genieten van comfortabele ritten",
  "signInSignUp": "Aanmelden/ Aanmelden",
  "enterOtp": "Voer OTP in",
  "enterPassword": "Voer wachtwoord in",
  "enterPasswordDescription": "Voer uw wachtwoord in om door te gaan",
  "setPassword": "Stel een wachtwoord in",
  "password": "Wachtwoord",
  "passwordRuleDescription": "Voeg ten minste twee van de volgende toe:",
  "passwordRuleLength": "Tussen 9 en 64 tekens",
  "passwordRuleUpperCase": "Hoofdletters",
  "passwordRuleLowerCase": "Kleine letters",
  "passwordRuleNumber": "Nummers",
  "passwordRuleSpecialCharacter": "Speciale karakters",
  "contactDetails": "Contact details",
  "vehicleDetails": "Voertuig details",
  "payoutInformation": "Uitbetalingsinformatie",
  "documents": "Documenten",
  "accessDenied": "Toegang geweigerd",
  "success": "Succes",
  "skipForNow": "Overslaan voor nu",
  "sendOtpDescription": "Er is een verificatiecode naar uw telefoonnummer verzonden",
  "resendOtp": "Code nogmaals versturen",
  "useOtpInstead": "Gebruik in plaats daarvan OTP",
  "home": "Thuis",
  "logout": "Uitloggen",
  "driverLicenseNumber": "Rijbewijsnummer",
  "email": "E-mail",
  "address": "Adres",
  "gender": "Geslacht",
  "genderMale": "Mannelijk",
  "genderFemale": "Vrouwelijk",
  "genderUnknown": "Neutraal / Onbekend",
  "vehiclePlateNumber": "Voertuigplaatnummer",
  "vehicleColor": "Voertuigkleur",
  "vehicleModelAndMake": "Voertuigmodel",
  "vehicleProductionYear": "Bouwjaar van voertuig",
  "bankName": "Banknaam",
  "bankRoutingNumber": "Banknummer",
  "bankAccountNumber": "Bankrekeningnummer",
  "bankSwift": "Swift code",
  "uploadImage": "Afbeelding uploaden",
  "yourBalance": "Je balans",
  "rideCancellation": "Ritannulering",
  "cancelRideMessage": "Weet je zeker dat je je rit wilt annuleren?",
  "cancelRideSuccess": "De rit is succesvol geannuleerd",
  "confirmAndCancelRide": "Bevestigen",
  "selectPaymentMethod": "Selecteer betaalmethode",
  "rideFeePaid": "Het ritbedrag is betaald",
  "rideFeeUnpaid": "Het ritbedrag is nog niet betaald",
  "total": "Totaal",
  "totalPrice": "Totale prijs",
  "addCustomCredit": "Aangepaste bewerking toevoegen",
  "serviceFee": "Servicekosten",
  "serviceOptionFee": "Serviceoptiekosten",
  "couponDiscount": "Couponkorting",
  "walletCreit": "Wallet-tegoed",
  "custom": "Aangepast",
  "payment": "Betaling",
  "cashPayment": "Contante betaling",
  "cashPaymentDescription": "Bevestigt u dat u {amount} heeft ontvangen?",
  "cashPaymentReceived": "Contante betaling ontvangen",
  "confirmAndEndTrip": "Bevestigen",
  "earnings": "Inkomsten",
  "acceptOrder": "Bestelling accepteren",
  "canceled": "Geannuleerd",
  "unknown": "Onbekend",
  "commission": "Commissie",
  "selectProfileImage": "Selecteer Profielafbeelding",
  "chooseAvatarDescription": "Of selecteer een avatar uit de onderstaande lijst:",
  "fullName": "Voor-en achternaam",
  "favoriteDrivers": "Favoriete chauffeurs",
  "distanceTraveled": "Afgelegde afstand",
  "rating": "Beoordeling",
  "map": "Kaart",
  "income": "Inkomen",
  "timeSpent": "Tijd besteed",
  "daily": "Dagelijks",
  "monthly": "Maandelijks",
  "noRecordsFoundEarnings": "Er is geen ritrecord gevonden voor deze filters",
  "feedbacksSummaryEmptyStateHeading": "Nog geen reacties",
  "feedbacksSummaryEmptyStateTitle": "Je hebt nog niet genoeg feedback om te laten zien.",
  "feedbacksSummary": "Feedback Samenvatting",
  "feedbacksGoodTitle": "Uitstekend werk!",
  "feedbacksGoodSubtitle": "Je beoordelingen zien er tot nu toe goed uit",
  "feedbacksBadTitle": "Gemiddeld",
  "feedbacksBadSubtitle": "Je kunt wel wat verbeteringen gebruiken",
  "feedbacksGoodPointsTitle": "Enkele goede punten over jou:",
  "feedbacksbadPointsTitle": "Enkele punten die je kunt verbeteren:",
  "feedbacksReviewsTitle": "Enkele eerdere recensies",
  "payoutMethods": "Uitbetalingsmethoden",
  "notice": "Kennisgeving:",
  "payoutNoticeTitle": "Je wordt automatisch twee keer per week betaald door de beheerder.",
  "addPayoutMethod": "Uitbetalingsmethode toevoegen",
  "navigate": "Navigeren",
  "noPayoutMethods": "Geen uitbetalingsmethoden",
  "name": "Naam",
  "nameHint": "Voer naam in",
  "bankNameHint": "Voer de banknaam in",
  "branchName": "Filiaalnaam",
  "branchNameHint": "Voer de filiaalnaam in",
  "accountHolderName": "Naam rekeninghouder",
  "routingNumber": "Routeringsnummer",
  "routingNumberHint": "Voer het routenummer in",
  "accountNumber": "Rekeningnummer",
  "accountNumberHint": "Voer rekeningnummer in",
  "addressHint": "Adres invoeren",
  "dateOfBith": "Geboortedatum",
  "yearHint": "Jaar",
  "monthHint": "Maand",
  "dayHint": "Dag",
  "city": "Stad",
  "cityHint": "Stad invoeren",
  "state": "Staat",
  "stateHint": "Staat invoeren",
  "zipCode": "Postcode",
  "zipCodeHint": "Vul de zip code in",
  "day": "Dag",
  "month": "Maand",
  "year": "Jaar",
  "noActivitiesYet": "Nog geen activiteiten.",
  "headingToDestination": "op weg naar de bestemming",
  "driverArrivedNotice": "De chauffeur wacht op u",
  "driverShouldAriveInNotice": "Er wordt verwacht dat de chauffeur arriveert",
  "driverShouldHaveArrivedNotice": "De chauffeur zou elk moment kunnen arriveren",
  "deleteAccount": "Account verwijderen",
  "deleteAccountNotice": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Na 30 dagen wordt uw account definitief verwijderd. Gedurende deze tijd kunt u uw account herstellen door u opnieuw aan te melden.",
  "confirmAndDeleteAccount": "Bevestigen ",
  "accountDeleted": "Account is verwijderd",
  "share_trip_text_locations": "Ik ben vanaf {pickup} op weg naar {destination}.",
  "share_trip_text_driver": " Mijn chauffeursnaam is {firstName} {lastName}, het mobiele nummer is {mobileNumber}.",
  "share_trip_text_rider": " De naam van de rijder bij mij is {firstName} {lastName}, het mobiele nummer is {mobileNumber}.",
  "share_trip_started_time": " De reis is begonnen op {startTime} en ik verwacht dat de reis ongeveer {duration} minuten zal duren",
  "share_trip_not_arrived_time": " Ik verwacht dat de rit ongeveer {duration} minuten zal duren zodra ik in de auto van de bestuurder stap.",
  "sendSOSMessage": "BELANGRIJK: Gebruik deze functie alleen in geval van nood. Wij zullen namens u contact opnemen met de autoriteiten.",
  "confirmAndSendSOS": "Bevestigen ",
  "sosSentSuccessfully": "SOS is succesvol verzonden",
  "topUpSuccess": "Wallet is succesvol opgewaardeerd",
  "cancelNotAllowed": "Annulering van een reeds begonnen rit is niet mogelijk.",
  "error": "Fout",
  "connectionError": "Verbindingsfout",
  "serverError": "Serverfout",
  "addNewLocation": "Nieuwe locatie toevoegen",
  "twoWayTrip": "Tweerichtingsreis",
  "reportSubmitted": "Rapport ingediend",
  "reportSubmittedDescription": "Uw melding is succesvol ingediend, wij zullen deze beoordelen en de nodige acties ondernemen.",
  "cardNumber": "Kaartnummer",
  "cardNumberHint": "Voer kaartnummer in",
  "expiryDate": "Vervaldatum",
  "expiryDateHint": "MM/JJ",
  "noFavoriteDrivers": "Geen favoriete coureurs",
  "noFavoriteDriversDescription": "U kunt uw favoriete chauffeurs als favoriet markeren wanneer u ze na de rit beoordeelt.",
  "pickupLocationNotFound": "We konden uw huidige locatie niet bepalen met behulp van GPS als ophaalpunt. Voer uw ophaalpunt handmatig in.",
  "dragToSelect": "Sleep om te selecteren",
  "skip": "Overslaan",
  "openSettings": "Open instellingen",
  "locationPermission": "Locatie toestemming",
  "locationPermissionDeniedForeverMessage": "Locatietoestemming is een vereiste voor het ontvangen van bestellingen om u heen en ook voor de passagier om uw locatie te volgen. Zonder deze toestemming kunt u geen bestellingen ontvangen en houden wij rekening met uw huidige locatie. U kunt deze toestemming wijzigen in uw telefooninstellingen.",
  "allow": "Toestaan",
  "driverOnlineTitle": "Op zoek naar een ritje",
  "driverOfflineTitle": "Ga online om verzoeken te ontvangen",
  "payInCash": "Contante betaling",
  "payInCashDescription": "Ga verder met de contante betaling aan de chauffeur. De chauffeur bevestigt de betaling zodra deze is ontvangen.",
  "addToFavoriteDrivers": "Toevoegen aan favoriete stuurprogramma's",
  "slideToConfirmArrival": "Schuif om aankomst te bevestigen",
  "slideToConfirmPickup": "Schuif om het ophalen te bevestigen",
  "slideToConfirmDropoff": "Schuif om het afleveren te bevestigen",
  "noticePickingUpRiderIn": "De berijder ophalen in:",
  "noticeRiderNotified": "De rijder is op de hoogte gebracht. Haal de rijder op en start de rit"
}