{
  "@@locale": "pt",
  "copyright_notice": "Copyright © {company}, Todos os direitos reservados.",
  "welcomeTitle": "Bem-vindo ao aplicativo",
  "today": "Hoje",
  "yesterday": "Ontem",
  "settings": "Configurações",
  "about": "Sobre",
  "profileInfo": "Informações do perfil",
  "language": "Linguagem",
  "firstName": "Primeiro nome",
  "lastName": "Sobrenome",
  "mobileNumber": "Número de telemóvel",
  "edit": "Editar",
  "enterCode": "Coloque o código",
  "editProfile": "Editar Perfil",
  "bankTransfer": "Transferência bancária",
  "gift": "Presente",
  "correction": "Correção",
  "inappPayment": "Pagamento no aplicativo",
  "orderFee": "Taxa de pedido",
  "parkingFee": "Taxa de estacionamento",
  "cancellationFee": "Taxa de cancelamento",
  "withdraw": "Retirar",
  "walletTransactions": "Transações de carteira",
  "addCard": "Adicionar cartão",
  "visa": "Visto",
  "mastercard": "MasterCard",
  "addBalance": "Adicionar saldo",
  "durationInMinutes": "{minutes, plural, =0{Zero minutes} =1{{minutes} Minuto} other{{minutes} Minutos}}",
  "durationInHours": "Duração: {hours, plural, =0{Zero hours} =1{{hours} Horas} other{{hours} Horas}}",
  "timePastDue": "Vencido",
  "justNow": "Agora mesmo",
  "distanceInMeters": "{distance}m",
  "distanceInKilometers": "{distance} km",
  "welcomeSubtitle": "Serviço de táxi projetado para seu conforto, faça viagens com seus motoristas favoritos e selecione suas preferências de viagem",
  "onboardingRewardTitle": "Seja recompensado!",
  "onboardingRewardSubtitle": "Ganhe bônus extras por indicar um amigo, completar viagens e muito mais...",
  "selectLanguage": "Selecione o idioma",
  "searchForLanguage": "Pesquisar idioma",
  "enterPhoneNumber": "Digite o número de telefone",
  "actionContinue": "Continuar",
  "whereAreYouGoing": "Onde você está indo?",
  "selectDestinations": "Sua rota",
  "pickupPoint": "Ponto de coleta",
  "enterPickupPoint": "Insira o ponto de coleta",
  "dropoffPoint": "Ponto de entrega",
  "enterDropoffPoint": "Insira o ponto de entrega",
  "stopPoint": "Ponto de parada",
  "enterStopPoint": "Insira o ponto de parada",
  "confirm": "confirme",
  "confirmDropoff": "Confirmar entrega",
  "confirmPickup": "Confirmar retirada",
  "enterAtLeast3Characters": "Insira pelo menos 3 caracteres",
  "noResults": "Nenhum resultado",
  "bookNow": "Agende agora",
  "cash": "Dinheiro",
  "online": "On-line",
  "offline": "desligada",
  "onTrip": "Em viagem",
  "confirmPay": "confirme ",
  "cancel": "Cancelar",
  "apply": "Aplicar",
  "enterCouponCode": "Digite o código do cupom",
  "reserveRide": "Passeio reserva",
  "reserveRideMessage": "Selecione a data e hora exatas em que deseja que sua viagem seja reservada",
  "reserveRideMessageSuccess": "Sua viagem foi reservada com sucesso. Você pode ver suas viagens reservadas na seção 'Viagens agendadas'.",
  "cancelReservation": "Cancelar reserva",
  "confirmResrve": "confirme ",
  "enterCouponDescription": "Insira o código do seu cupom para ser aplicado nos preços",
  "enterCoupon": "Insira o cupom",
  "couponApplied": "Cupom aplicado",
  "couponAppliedDescription": "O cupom foi aplicado à tarifa da sua viagem",
  "done": "Feito!",
  "ridePreferences": "Preferências de passeio",
  "noWaitTime": "Sem tempo de espera",
  "minutesRange": "{minutes} minutos",
  "secondsRange": "{seconds} segundos",
  "rideRequested": "Viagem solicitada",
  "searchingForAnOnlineDriver": "Procurando um driver on-line...",
  "cancelRide": "Cancelar viagem",
  "rideSafety": "Segurança de passeio",
  "shareTripInformation": "Compartilhe informações da viagem",
  "shareTripInformationDescription": "Você pode compartilhar as informações da sua viagem com um amigo",
  "sos": "SOS",
  "sosDescription": "Avise as autoridades sobre uma emergência",
  "reportAnIssue": "Informar um problema",
  "reportAnIssueMidTripDescription": "Compartilhe um problema de segurança durante a viagem",
  "rideOptions": "Opções de passeio",
  "goBackToRide": "Volte para andar",
  "waitTime": "Tempo de espera",
  "couponCode": "Código do cupom",
  "giftCardCode": "Código do vale-presente",
  "nicePoints": "Bons pontos",
  "negativePoints": "Pontos Negativos",
  "reviewCommentBoxHint": "Adicione um comentário...",
  "howWasYourTrip": "Como foi sua viagem?",
  "oneStarReviewTitle": "Viagem terrível com {name}",
  "twoStarReviewTitle": "Viagem ruim com {name}",
  "threeStarReviewTitle": "Viagem média com {name}",
  "fourStarReviewTitle": "Boa viagem com {name}",
  "fiveStarReviewTitle": "Viagem incrível com {name}",
  "submitFeedback": "Enviar comentários",
  "typeAMessage": "Digite uma mensagem",
  "findAnotherRide": "Encontre outra carona",
  "next": "Próximo",
  "searchForDropoffLocation": "Procure o local de entrega",
  "searchForPickupLocation": "Pesquise o local de retirada",
  "placeConfirmDialogPlaceholder": "Onde é o seu local de entrega?",
  "noAnnouncements": "Nenhum anúncio",
  "announcements": "Anúncios",
  "reviewsCount": "({count} comentários)",
  "tripDetails": "Detalhes da viagem",
  "rideDetails": "Detalhes do passeio",
  "orderARide": "Peça uma carona",
  "noRidesYet": "Ainda não há passeios!",
  "issueSubjectPlaceholder": "Digite o assunto do problema",
  "issueContentPlaceholder": "Digite a descrição do problema",
  "reportThisIssue": "Informar este problema",
  "fieldIsRequired": "Campo é obrigatório",
  "ok": "OK",
  "favoriteLocations": "Locais favoritos",
  "favoriteLocationsSubtitle": "Salve seus locais favoritos para facilitar o acesso",
  "createAFavoriteLocation": "Crie um local favorito",
  "addressTitleLabel": "Título do endereço",
  "clickToSetLocation": "Clique para definir o local",
  "whereIsYourNewFavoriteLocation": "Onde fica o seu novo local favorito?",
  "locateFavoriteLocationDescription": "Use a caixa de pesquisa abaixo ou o mapa para fixar a localização exata",
  "searchLocation": "Local de pesquisa",
  "saveChanges": "Salvar alterações",
  "rideHistory": "Histórico de passeios",
  "scheduledRides": "Passeios programados",
  "keepTheOrder": "Mantenha a ordem",
  "cancelTheRide": "Cancelar a viagem",
  "walletBalance": "Saldo da carteira",
  "activities": "Atividades",
  "pleaseEnterGiftCardCode": "Insira o código do vale-presente",
  "redeem": "Resgatar",
  "enterGiftCardCode": "Insira o código do vale-presente",
  "redeemGiftCard": "Resgatar cartão presente",
  "redeemGiftCardDescription": "Digite o código do seu cartão-presente para resgatá-lo.",
  "redeemSuccessTitle": "Vale-presente resgatado!",
  "redeemSuccessDescription": "Você resgatou com sucesso {amount} vale-presente.",
  "addCredit": "Adicionar crédito",
  "payNow": "Pague agora",
  "addCreditToWallet": "Adicionar crédito à carteira",
  "pleaseSelectAmount": "Selecione o valor",
  "enterAmount": "Insira o valor",
  "selectAmount": "Selecione o valor:",
  "wallet": "Carteira",
  "totalRides": "Total de viagens",
  "appSettings": "Configurações do aplicativo",
  "mapSettings": "Configurações do mapa",
  "languageSettings": "Configurações de idioma",
  "paymentMethods": "Métodos de Pagamento",
  "selectCards": "Selecione cartões",
  "selectCardsDescription": "Você pode selecionar os números de cartão que deseja que sejam exibidos na lista de métodos de pagamento nas faturas.",
  "delete": "Excluir",
  "nameOnCard": "Nome no cartão",
  "profile": "Perfil",
  "scheduledRide": "Passeio programado",
  "addPaymentMethod": "Adicionar forma de pagamento",
  "addPaymentMethodDescription": "Adicione uma nova forma de pagamento à sua conta",
  "saveCard": "Salvar cartão",
  "selectDialCode": "Selecione o código de discagem",
  "searchCountryName": "Pesquisar nome do país",
  "preferences": "Preferências:",
  "onboardingDescription": "A poucos minutos de registrar sua conta e desfrutar de passeios confortáveis",
  "signInSignUp": "Entrar/ Inscrever-se",
  "enterOtp": "Digite OTP",
  "enterPassword": "Digite a senha",
  "enterPasswordDescription": "Por favor, digite sua senha para continuar",
  "setPassword": "Configurar senha",
  "password": "Senha",
  "passwordRuleDescription": "Inclua pelo menos dois dos seguintes:",
  "passwordRuleLength": "Entre 9 e 64 caracteres",
  "passwordRuleUpperCase": "Letras maiúsculas",
  "passwordRuleLowerCase": "Letras minúsculas",
  "passwordRuleNumber": "Números",
  "passwordRuleSpecialCharacter": "Caracteres especiais",
  "contactDetails": "Detalhes do contato",
  "vehicleDetails": "Detalhes do veículo",
  "payoutInformation": "Informações de pagamento",
  "documents": "Documentos",
  "accessDenied": "Acesso negado",
  "success": "Sucesso",
  "skipForNow": "Pular por enquanto",
  "sendOtpDescription": "Um código de verificação foi enviado para o seu número de telefone",
  "resendOtp": "Reenviar código",
  "useOtpInstead": "Use OTP em vez disso",
  "home": "Lar",
  "logout": "Sair",
  "driverLicenseNumber": "Número da carteira de motorista",
  "email": "E-mail",
  "address": "Endereço",
  "gender": "Gênero",
  "genderMale": "Macho",
  "genderFemale": "Fêmea",
  "genderUnknown": "Neutro / Desconhecido",
  "vehiclePlateNumber": "Número da placa do veículo",
  "vehicleColor": "Cor do veículo",
  "vehicleModelAndMake": "Modelo do veículo ",
  "vehicleProductionYear": "Ano de produção do veículo",
  "bankName": "Nome do banco",
  "bankRoutingNumber": "Número de roteamento bancário",
  "bankAccountNumber": "Número da conta de banco",
  "bankSwift": "Código Swift",
  "uploadImage": "Enviar Imagem",
  "yourBalance": "Seu balanço",
  "rideCancellation": "Cancelamento de viagem",
  "cancelRideMessage": "Tem certeza de que deseja cancelar sua viagem?",
  "cancelRideSuccess": "A viagem foi cancelada com sucesso",
  "confirmAndCancelRide": "confirme",
  "selectPaymentMethod": "Selecione o método de pagamento",
  "rideFeePaid": "A taxa da viagem foi paga",
  "rideFeeUnpaid": "A taxa da viagem ainda não foi paga",
  "total": "Total",
  "totalPrice": "Preço total",
  "addCustomCredit": "Adicionar edição personalizada",
  "serviceFee": "Taxa de serviço",
  "serviceOptionFee": "Taxa de opção de serviço",
  "couponDiscount": "Desconto de cupom",
  "walletCreit": "Crédito da carteira",
  "custom": "Personalizado",
  "payment": "Pagamento",
  "cashPayment": "Pagamento em dinheiro",
  "cashPaymentDescription": "Você confirma que recebeu {amount}?",
  "cashPaymentReceived": "Pagamento em dinheiro recebido",
  "confirmAndEndTrip": "confirme ",
  "earnings": "Ganhos",
  "acceptOrder": "Aceitar pedido",
  "canceled": "Cancelado",
  "unknown": "Desconhecido",
  "commission": "Comissão",
  "selectProfileImage": "Selecione a imagem do perfil",
  "chooseAvatarDescription": "Ou selecione um avatar na lista abaixo:",
  "fullName": "Nome completo",
  "favoriteDrivers": "Motoristas favoritos",
  "distanceTraveled": "Distância viajada",
  "rating": "Avaliação",
  "map": "Mapa",
  "income": "Renda",
  "timeSpent": "Tempo gasto",
  "daily": "Diário",
  "monthly": "Por mês",
  "noRecordsFoundEarnings": "Nenhum registro de viagem encontrado para estes filtros",
  "feedbacksSummaryEmptyStateHeading": "Nenhum feedback ainda",
  "feedbacksSummaryEmptyStateTitle": "Você ainda não tem feedbacks suficientes para mostrar.",
  "feedbacksSummary": "Resumo de comentários",
  "feedbacksGoodTitle": "Excelente trabalho!",
  "feedbacksGoodSubtitle": "Suas avaliações parecem boas até agora",
  "feedbacksBadTitle": "Média",
  "feedbacksBadSubtitle": "Você pode usar algumas melhorias",
  "feedbacksGoodPointsTitle": "Alguns pontos positivos sobre você:",
  "feedbacksbadPointsTitle": "Alguns pontos que você pode melhorar:",
  "feedbacksReviewsTitle": "Algumas análises anteriores",
  "payoutMethods": "Métodos de pagamento",
  "notice": "Perceber:",
  "payoutNoticeTitle": "Você será pago automaticamente pelo administrador duas vezes por semana.",
  "addPayoutMethod": "Adicionar método de pagamento",
  "navigate": "Navegar",
  "noPayoutMethods": "Sem métodos de pagamento",
  "name": "Nome",
  "nameHint": "Insira o nome",
  "bankNameHint": "Digite o nome do banco",
  "branchName": "Nome da filial",
  "branchNameHint": "Insira o nome da filial",
  "accountHolderName": "Nome do titular da conta",
  "routingNumber": "Número de roteamento",
  "routingNumberHint": "Insira o número de roteamento",
  "accountNumber": "Número de conta",
  "accountNumberHint": "Insira o número da conta",
  "addressHint": "Insira o endereço",
  "dateOfBith": "Data de nascimento",
  "yearHint": "Ano",
  "monthHint": "Mês",
  "dayHint": "Dia",
  "city": "Cidade",
  "cityHint": "Digite a cidade",
  "state": "Estado",
  "stateHint": "Insira o estado",
  "zipCode": "CEP",
  "zipCodeHint": "Digite o código postal",
  "day": "Dia",
  "month": "Mês",
  "year": "Ano",
  "noActivitiesYet": "Nenhuma atividade ainda.",
  "headingToDestination": "indo para o destino",
  "driverArrivedNotice": "O motorista está esperando por você",
  "driverShouldAriveInNotice": "Estima-se que o motorista chegue em",
  "driverShouldHaveArrivedNotice": "O motorista deve chegar a qualquer momento",
  "deleteAccount": "Deletar conta",
  "deleteAccountNotice": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta? Após 30 dias, sua conta será excluída permanentemente. Durante esse período, você pode restaurar sua conta fazendo login novamente.",
  "confirmAndDeleteAccount": "confirme ",
  "accountDeleted": "A conta foi excluída",
  "share_trip_text_locations": "Estou a caminho de {destination} de {pickup}.",
  "share_trip_text_driver": " O nome do meu motorista é {firstName} {lastName}, o número do celular é {mobileNumber}.",
  "share_trip_text_rider": " O nome do passageiro comigo é {firstName} {lastName}, o número do celular é {mobileNumber}.",
  "share_trip_started_time": " A viagem começou às {startTime} e espero que demore aproximadamente {duration} minutos",
  "share_trip_not_arrived_time": " Espero que a viagem demore aproximadamente {duration} minutos assim que entrar no carro do motorista.",
  "sendSOSMessage": "IMPORTANTE: Utilize este recurso apenas em caso de emergência. Entraremos em contato com as autoridades em seu nome.",
  "confirmAndSendSOS": "confirme ",
  "sosSentSuccessfully": "SOS foi enviado com sucesso",
  "topUpSuccess": "A carteira foi recarregada com sucesso",
  "cancelNotAllowed": "Não é possível cancelar uma viagem já iniciada.",
  "error": "Erro",
  "connectionError": "Erro de conexão",
  "serverError": "Erro de servidor",
  "addNewLocation": "Adicionar novo local",
  "twoWayTrip": "Viagem de ida e volta",
  "reportSubmitted": "Relatório enviado",
  "reportSubmittedDescription": "Seu relatório foi enviado com sucesso, iremos analisá-lo e tomar as medidas necessárias.",
  "cardNumber": "Número do cartão",
  "cardNumberHint": "Digite o número do cartão",
  "expiryDate": "Data de validade",
  "expiryDateHint": "MM/AA",
  "noFavoriteDrivers": "Nenhum driver favorito",
  "noFavoriteDriversDescription": "Você pode marcar seus motoristas preferidos como favoritos ao avaliá-los após a viagem.",
  "pickupLocationNotFound": "Não foi possível determinar sua localização atual usando o GPS como ponto de partida. Insira seu ponto de coleta manualmente.",
  "dragToSelect": "Arraste para selecionar",
  "skip": "Pular",
  "openSettings": "Abrir configurações",
  "locationPermission": "Permissão de localização",
  "locationPermissionDeniedForeverMessage": "A permissão de localização é um requisito para receber pedidos ao seu redor e também para que o passageiro rastreie sua localização. Você não pode receber pedidos sem esta permissão e estejamos atentos à sua localização atual. Você pode alterar essa permissão nas configurações do seu telefone.",
  "allow": "Permitir",
  "driverOnlineTitle": "Procurando uma carona",
  "driverOfflineTitle": "Fique on-line para começar a receber solicitações",
  "payInCash": "Pagamento em dinheiro",
  "payInCashDescription": "Por favor, proceda com o pagamento em dinheiro ao motorista. O motorista confirmará o pagamento assim que recebido.",
  "addToFavoriteDrivers": "Adicionar aos drivers favoritos",
  "slideToConfirmArrival": "Deslize para confirmar a chegada",
  "slideToConfirmPickup": "Deslize para confirmar a retirada",
  "slideToConfirmDropoff": "Deslize para confirmar a entrega",
  "noticePickingUpRiderIn": "Pegando o piloto em:",
  "noticeRiderNotified": "O piloto foi notificado, pegue o piloto e comece o passeio"
}