{
  "enum": {
    "request": {
      "Requested": "Հայցվել է",
      "NotFound": "Չի գտնվել",
      "NoCloseFound": "Փակել Չգտնվեց",
      "Found": "Գտնվել է",
      "DriverAccepted": "Վարորդն ընդունված է",
      "Arrived": "Ժամանել է",
      "WaitingForPrefy": "Սպասում է նախնական վճարմանը",
      "DriverCanceled": "Վարորդը չեղարկվել է",
      "RiderCanceled": "Rider-ը չեղարկվել է",
      "Started": "Սկսվել է",
      "WaitingForPostPay": "Սպասում է հետվճարմանը",
      "WaitingForReview": "Սպասում է վերանայման",
      "Finished": "Ավարտված",
      "Booked": "Ամրագրված",
      "Expired": "Ժամկետանց",
      "WaitingForPrePay": "Սպասում է նախնական վճարմանը"
    },
    "transactionType": {
      "OrderFee": "Պատվերի վճար",
      "Cash": "Կանխիկ",
      "BankTransfer": "Բանկային փոխանցում",
      "Gift": "Նվեր",
      "Commission": "հանձնաժողով",
      "Correction": "Ուղղում",
      "InAppPayment": "App Payment-ում",
      "Withdraw": "Հանել"
    },
    "transactionStatus": {
      "Processing": "Մշակում",
      "Done": "Կատարած",
      "Canceled": "Չեղարկված է",
      "Rejected": "Մերժված է"
    },
    "gender": {
      "male": "Արական",
      "female": "իգական",
      "genderless": "Անսեռ"
    },
    "complaintStatus": {
      "submitted": "Ներկայացված է",
      "underInvestigation": "Քննության տակ",
      "resolved": "Լուծվել է"
    },
    "sosStatus": {
      "submitted": "Ներկայացված է",
      "underReview": "Վերանայման տակ",
      "falseAlarm": "կեղծ ահազանգ",
      "resolved": "Լուծվել է"
    },
    "driver": {
      "status": {
        "pendingApproval": "Սպասում է հաստատման",
        "approved": "Հաստատված է",
        "blocked": "Արգելափակված",
        "softReject": "Փափուկ մերժում",
        "hardReject": "Դժվար մերժել",
        "offline": "Անցանց",
        "waitingDocuments": "Սպասվում է ներկայացում",
        "inService": "Ծառայության մեջ",
        "online": "Առցանց"
      }
    },
    "rider": {
      "status": {
        "blocked": "Արգելափակված",
        "enabled": "Միացված է"
      }
    },
    "sosActivityAction": {
      "submitted": "Ներկայացված է",
      "seen": "Տեսած",
      "contactDriver": "Կապվել է վարորդի հետ",
      "contactAuthorities": "Կապվել է իշխանությունների հետ",
      "markedAsResolved": "Նշված է որպես լուծված",
      "markedAsFalseAlarm": "Նշված է որպես Կեղծ ահազանգ"
    }
  },
  "branding": {
    "menu": {
      "header": "Ուղևորություններ"
    },
    "footer": {
      "address": "http://ridy.io/",
      "prefix": "© 2018-2023",
      "title": "Ridy.io",
      "suffix": "Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են."
    },
    "page": {
      "title": "Ridy Admin Panel"
    }
  },
  "menu": {
    "home": {
      "overview": "Ընդհանուր ակնարկ",
      "dispatcher": "դիսպետչեր",
      "header": "տուն"
    },
    "driver": {
      "pendingVerification": "Սպասվող ստուգում",
      "all": "Դիտել բոլորը",
      "header": "Վարորդներ"
    },
    "payouts": "Վճարումներ",
    "payoutMethods": "Վճարման մեթոդներ",
    "marketing": {
      "coupons": "Կտրոններ",
      "announcements": "Հայտարարություններ",
      "header": "Մարքեթինգ",
      "rewards": "Պարգևներ և ուղղորդումներ"
    },
    "accounting": {
      "admin": "Ադմին",
      "fleets": "Նավատորմերը",
      "drivers": "Վարորդներ",
      "riders": "Հեծյալներ",
      "header": "Հաշվապահություն"
    },
    "riders": "Հեծյալներ",
    "requests": "Հարցումներ",
    "sos": "SOS",
    "complaints": "Բողոքներ",
    "management": {
      "regions": "Մարզեր",
      "services": "Ծառայություններ",
      "serviceOptions": "Ծառայության ընտրանքներ",
      "fleets": "Նավատորմերը",
      "zonePrices": "Գոտի գներ",
      "orderCancelReasons": "Չեղարկման պատճառներ",
      "reviewParameters": "Վերանայման պարամետրեր",
      "cars": "Ավտոմեքենաներ",
      "userRoles": "Օգտագործողի դերեր",
      "users": "Օգտատերեր",
      "paymentGateways": "Վճարման դարպասներ",
      "settings": "Կարգավորումներ",
      "header": "Կառավարում"
    },
    "drivers": {
      "header": "Վարորդներ",
      "subtitle": "Բոլոր գրանցված վարորդների ցուցակը."
    }
  },
  "overview": {
    "switch": {
      "language": "Փոխել լեզուն",
      "darkMode": "Միացնել թեթև/մութ ռեժիմը"
    },
    "notification": {
      "title": "Ծանուցման կենտրոն"
    },
    "logout": "Դուրս գալ",
    "driversOnline": "Առցանց վարորդներ",
    "autoZoom": "Ավտոմատ խոշորացում",
    "viewDriver": "Դիտել Վարորդը",
    "complaints": {
      "title": "Բողոքներ",
      "suffix": "Չվերանայված"
    },
    "activeOrders": {
      "title": "Ակտիվ պատվերներ",
      "suffix": "Պատվերներ"
    },
    "pendingDrivers": {
      "title": "Սպասող վարորդներ",
      "suffix": "Չստուգված"
    },
    "bookedOrders": {
      "title": "Ամրագրված պատվերներ",
      "suffix": "Ամրագրված"
    },
    "chart": {
      "requestsTitle": "Պատվերներ",
      "revenue": "Եկամուտներ",
      "newDriverRegisters": "Նոր վարորդների գրանցումներ",
      "newRiderRegisters": "Նոր հեծանվորդների գրանցումներ"
    }
  },
  "notification": {
    "distressSignals": {
      "suffix": "Սպասվող աղետի ազդանշաններ"
    },
    "complaints": {
      "suffix": "Բողոքները չվերանայված"
    },
    "pendingDrivers": {
      "suffix": "Վարորդները չստուգված են"
    }
  },
  "requests": {
    "expectedTime": "Սպասվող ժամանակը",
    "startTime": "Մեկնարկի ժամանակը",
    "finishTime": "Ավարտելու ժամանակը",
    "costAfterCoupon": "Արժեքը կտրոնից հետո",
    "estimatedCost": "Մոտավոր արժեքը",
    "header": "Հարցում #",
    "requestTIme": "Հարցման ժամանակը",
    "service": "Ծառայություն",
    "distance": "Հեռավորությունը",
    "duration": "Տեւողությունը",
    "chats": "Զրույցներ",
    "complaints": "Բողոքներ",
    "assign": "Նշանակել վարորդ (Alpha)"
  },
  "profile": {
    "status": "Կարգավիճակ",
    "locations": "Վայրեր",
    "view": "Դիտել",
    "requestInfo": "Հարցրեք Տեղեկություն",
    "name": "Անուն",
    "mobileNumber": "Բջջայինի համար",
    "registeredOn": "Գրանցված է",
    "driverInfo": "Վարորդի տվյալներ",
    "riderInfo": "Rider Info",
    "details": "Մանրամասներ",
    "title": "Կոչում",
    "content": "Բովանդակություն",
    "firstName": "Անուն",
    "lastName": "Ազգանուն",
    "gender": "Սեռ",
    "email": "Էլ",
    "fleet": "Նավատորմ",
    "carModel": "Ավտոմեքենայի մոդել",
    "carColor": "Մեքենայի գույնը",
    "carProductionYear": "Ավտոմեքենաների արտադրության տարեթիվ",
    "carPlateNumber": "Մեքենայի համարանիշ",
    "accountNumber": "Հաշվեհամար",
    "bankName": "Բանկի անվանումը",
    "bankRoutingNumber": "Բանկի երթուղային համարը",
    "bankSwift": "Bank Swift",
    "address": "Հասցե",
    "services": "Ծառայություններ",
    "avatarImage": "Անձնանշանի պատկեր",
    "upload": "Վերբեռնել",
    "save": "Պահպանել",
    "dateTime": "Ամսաթիվ և ժամ",
    "rating": "Վարկանիշ",
    "review": "Վերանայում",
    "actions": "Գործողություններ",
    "transactionType": "Գործարքի տեսակը",
    "amount": "Գումարը",
    "documentNumber": "Փաստաթղթի համարը",
    "submit": "Ներկայացնել",
    "insertTransaction": "Տեղադրել գործարքը",
    "cost": "Արժեքը",
    "goToList": "Գնալ դեպի ցուցակ",
    "add": "Ավելացնել",
    "search": "Որոնում",
    "reset": "Վերականգնել",
    "export": "Արտահանում",
    "total": "Ընդամենը",
    "currency": "Արժույթ",
    "next": "Հաջորդը",
    "select": "Ընտրել",
    "delete": "Ջնջել",
    "phoneNumber": "Հեռախոսահամար",
    "userName": "Օգտագործողի անունը",
    "commissionPercentage": "Հանձնաժողովի տոկոսը",
    "commissionFlat": "Հանձնաժողովի բնակարան",
    "bankAccountInfo": "Բանկային հաշվի տվյալները",
    "warning": "Զգուշացում",
    "clearMap": "Մաքրել քարտեզը",
    "financialRecords": "Ֆինանսական գրառումներ",
    "userType": "Օգտագործողի տեսակը",
    "disabled": "Անաշխատունակ",
    "visibilityStatus": "Տեսանելիության կարգավիճակ",
    "saveChanges": "Պահպանել փոփոխությունները",
    "enabled": "Միացված է",
    "deleteNotice": "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս տվյալները: Այս գործողությունն անշրջելի է",
    "dangerArea": "Վտանգավոր տարածք",
    "code": "Կոդ",
    "beneficiary": "Շահառու",
    "availabilityTime": "Հասանելիության ժամանակը",
    "appType": "Հավելվածի տեսակը",
    "creditGift": "Վարկային նվեր",
    "tripFeePercentGift": "Ուղևորության վճար տոկոս նվեր",
    "creditCurrency": "Վարկային արժույթ",
    "conditionTripCountsLessThan": "Ուղևորությունը ավելի քիչ է, քան",
    "conditionUserNumberFirstDigits": "Շահառուի բջջային համարների առաջին նիշերը (ցուցակ, ստորակետերով առանձնացված)",
    "description": "Նկարագրություն",
    "createdAt": "Ստեղծվել է At",
    "totalAmount": "Ընդհանուր գումարը",
    "driver": "Վարորդ",
    "transactionNumber": "Գործարքի համարը",
    "subject": "Առարկա",
    "type": "Տիպ",
    "paymentGateway": "Վճարման դարպաս",
    "rider": "Հեծյալ",
    "admin": "Ադմին",
    "coupon": "Կտրոն",
    "activities": "Գործունեության ժամանակացույց",
    "location": "Գտնվելու վայրը",
    "submittedBy": "Ներկայացվել է"
  },
  "complaint": {
    "inscriptionTime": "Գրությունների ժամանակ",
    "content": "Բովանդակություն"
  },
  "driver": {
    "profile": {
      "changeStatus": "Թարմացնել կարգավիճակը",
      "lastSeenAt": "Վերջին անգամ տեսել է",
      "rating": "Վարկանիշ",
      "details": "Մանրամասներ",
      "orders": "Պատվերներ",
      "financials": "Վարկային գրառումներ",
      "reviews": "Կարծիքներ",
      "documents": "Փաստաթղթեր"
    }
  },
  "table": {
    "viewRequest": "Դիտել հարցումը",
    "viewOperator": "Դիտել օպերատորը",
    "viewGateway": "Դիտել դարպասը",
    "min": "Min",
    "max": "Մաքս",
    "viewDriver": "Դիտել Վարորդը",
    "viewFleet": "Դիտել նավատորմը",
    "viewRider": "Դիտել Rider-ը",
    "viewComplaint": "Դիտել բողոքը"
  },
  "drivers": {
    "notFoundMessage": "Վարորդը չի գտնվել:"
  },
  "dispatcher": {
    "removeLastPoint": "Հեռացնել Վերջին կետը",
    "rider": {
      "title": "Հեծյալ",
      "description": "Ընտրեք հեծանվորդ՝ հարցումը նշանակելու համար"
    },
    "location": {
      "title": "Գտնվելու վայրը",
      "description": "Վերցնելու և հանձնելու վայր(ներ)"
    },
    "service": {
      "title": "Ծառայություն",
      "description": "Ծառայությունը պետք է պահանջվի"
    },
    "looking": {
      "title": "Փնտրում",
      "description": "Իրավասու վարորդի որոնում"
    },
    "determiningLocation": "Տեղադրության որոշումը, խնդրում ենք սպասել..."
  },
  "chart": {
    "emptyState": "Այստեղ տեսնելու ոչինչ չկա:"
  },
  "message": {
    "areYouSure": "Համոզված ես?",
    "deleteDriverConfirmation": {
      "title": "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել վարորդը:",
      "content": "Վարորդի տեղեկությունները ջնջելու դեպքում վարորդը կթաքցվի վարորդների ցանկից, և պրոֆիլն այլևս հասանելի չի լինի:"
    },
    "deleteDriverCofirmAlert": "Վարորդը ջնջվել է",
    "driverAssignedSuccessfully": "Վարորդը հաջողությամբ նշանակվել է",
    "deleteConfirmation": {
      "title": "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել:"
    },
    "deleteRiderConfirmation": {
      "content": "Հեծանվորդի տեղեկությունները ջնջելու դեպքում նա կթաքցվի հեծանվորդների ցանկից, և պրոֆիլն այլևս հասանելի չի լինի:"
    },
    "deleteRiderCofirmAlert": "Rider-ը ջնջվել է:"
  },
  "error": {
    "nameInvalid": "Անունը վավեր չէ",
    "titleInvalid": "Վերնագիրը վավեր չէ",
    "PERMISSION_NOT_GRANTED": "Թույլտվությունը չի տրվել"
  },
  "fleet": {
    "exclusitivityAreaTitle": "Բացառիկ տարածք",
    "exclusitivityAreaWarning": "Զգույշ եղեք այս հատկությունն օգտագործելիս: Երբ դուք նշանակեք բացառիկ տարածք նավատորմի համար, այդ տարածաշրջանից ծագող բոլոր ուղևորությունների հարցումները կուղղվեն բացառապես այդ նավատորմի պատկանող վարորդներին: Վարորդները, ովքեր փոխկապակցված չեն ավտոպարկի հետ, չեն ստանա այս հարցումները:"
  },
  "cancelReasons": {
    "title": "Չեղարկման պատճառներ",
    "subtitle": "Չեղարկման պատճառները, որոնց օգտատերերը կհանդիպեն և կարող են ընտրել ուղևորությունը չեղարկելու ժամանակ:"
  },
  "cancelReason": {
    "title": "Չեղարկման պատճառ",
    "subtitle": "Չեղարկման պատճառ, որին օգտատերերը կհանդիպեն և կարող են ընտրել ուղևորությունը չեղարկելու ժամանակ"
  },
  "reviewParameters": {
    "title": "Վերանայման պարամետրեր",
    "subtitle": "Պարամետրերի ցանկ, որոնք հեծանվորդը կարող է վերագրել ծառայության փորձին"
  },
  "services": {
    "editCategory": "Խմբագրել կատեգորիան",
    "newCategory": "Նոր կատեգորիա",
    "newService": "Նոր ծառայություն"
  },
  "service": {
    "createFirstNotice": "Ստեղծեք ձեր առաջին ծառայությունների կատեգորիան, որը կցուցադրվի հաճախորդի հավելվածներում",
    "Regions": "Մարզեր",
    "timeMultiplierTable": {
      "startTime": "Մեկնարկի ժամանակը",
      "endTime": "Ավարտի ժամանակը",
      "multiplyBy": "Բազմապատկել ըստ"
    },
    "insertRule": "Տեղադրեք կանոն",
    "distanceMultiplierTable": {
      "distanceFrom": "Հեռավորությունը",
      "distanceTo": "Հեռավորությունը դեպի"
    },
    "weekdayMultiplierTable": {
      "weekday": "Շաբաթվա օր"
    },
    "dateRangeMultiplierTable": {
      "dateRange": "Ամսաթվերի միջակայք"
    }
  },
  "settings": {
    "generalSettings": "Ընդհանուր կարգավորումներ"
  },
  "users": {
    "tab": {
      "details": "Մանրամասներ"
    },
    "noRole": "Դեր նշանակված չէ"
  },
  "zonePrice": {
    "pickupAreas": "Վերցնելու տարածք(ներ)",
    "destinationAres": "Նպատակային տարածք(ներ)"
  },
  "zonePrices": {
    "title": "Գոտի գներ",
    "subtitle": "Սահմանեք որոշակի շրջաններ, որոնք գերազանցում են լռելյայն գինը և ունեն որոշակի գին հաճախորդի երթևեկության համար"
  },
  "coupons": {
    "availabilityTime": "Հասանելիության ժամանակը",
    "description": "Ստեղծեք կտրոններ, որոնք կօգտագործվեն հեծանվորդների կողմից՝ զեղչեր ստանալու համար",
    "expirationTime": "Ժամկետի ժամկետը"
  },
  "riders": {
    "notFoundMessage": "Rider Չգտնվեց:",
    "tab": {
      "details": "Մանրամասներ",
      "creditrecords": "Վարկային գրառումներ",
      "orders": "Պատվերներ",
      "addresses": "Հասցեներ"
    }
  },
  "weekday": {
    "monday": "Երկուշաբթի",
    "tuesday": "Երեքշաբթի",
    "wednesday": "չորեքշաբթի",
    "thursday": "հինգշաբթի",
    "friday": "Ուրբաթ",
    "saturday": "շաբաթ օրը",
    "sunday": "Կիրակի"
  },
  "requestActivityType": {
    "arrivedToDestination": "Ժամանել է նպատակակետ",
    "arrivedToPickupPoint": "Ժամանել է Pickup Point",
    "bookedByOperator": "Գիրք օպերատորի կողմից",
    "bookedByRider": "Booked by Rider",
    "canceledByDriver": "Չեղարկվել է վարորդի կողմից",
    "canceledByOperator": "Չեղարկվել է օպերատորի կողմից",
    "canceledByRider": "Չեղարկվել է Rider-ի կողմից",
    "driverAccepted": "Վարորդն ընդունված է",
    "expired": "Ժամկետանց",
    "paid": "Վճարված",
    "requestedByOperator": "Օպերատորի խնդրանքով",
    "requestedByRider": "Հայցվել է Rider-ի կողմից",
    "reviewed": "Վերանայված և գնահատված",
    "started": "Սկսվել է"
  },
  "done": "Կատարած"
}